III. Ahmed Dönemine Ait Bir Fasıl Mecmûasının Incelenmesi

مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی

منو

" III. Ahmed Dönemine Ait Bir Fasıl Mecmûasının Incelenmesi "
Türe, Muhammed Turabi, Ahmet Hakkı

Document Type	:	Latin Dissertation
Language of Document	:	Turkish
Record Number	:	1057200
Doc. No	:	TL56317
Main Entry	:	Türe, Muhammed
Title & Author	:	III. Ahmed Dönemine Ait Bir Fasıl Mecmûasının Incelenmesi\ Türe, MuhammedTurabi, Ahmet Hakkı
College	:	Marmara Universitesi (Turkey)
Date	:	2019
Degree	:	Master's
student score	:	2019
Note	:	679 p.
Abstract	:	Bu çalışma üç ana bölümden oluşmaktadır. Bunlar; Giriş, Mecmuanın Metin İncelemesi ve Sonuç bölümleridir. Giriş bölümünde güfte mecmuaları ile ilgili genel bilgiler, mecmuanın biçimsel özellikleri, tertib edildiği dönem, içerikle ilgili genel ve özel bilgiler, mürettibi olabilecek şahıslar hakkındaki bilgiler konu edilmiştir. Güftelerin, mecmuadaki sırasına ve alfabetik sıraya göre hazırlanmış tabloları da bu bölümün sonunda yer almaktadır. Bu tablolarda güfte numaraları, güftelerin asıl metinde yer aldığı varak numaraları ve çalışmamızda yer aldığı sayfalar belirtilmiştir. Üzerinde çalıştığımız bu mecmuada 273’ü Türkçe ve 7’si Farsça olmak üzere 280 adet güfte mevcuttur. Çalışmamızda esas konu edinilen Türkçe güftelerdir. Bu sebeple Farsça güfteleri okuyabildiğimiz kadarıyla aktardık ve çalışmalarımızı Türkçe güfteler üzerinde yoğunlaştırdık. İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi’nde TY 3533 kayıt numarasıyla muhafaza edilen mecmuanın mürettibi hakkında net bir bilgi olmamakla birlikte, ipucu niteliğinde bilgiler mevcuttur. Metnin İşlenişi bölümünde güfteler latin harfleriyle yazılmış ve numaralandırılmıştır. Güftelerin doğru yazımı ve mürettibin yazım ve imla yanlışlarını da tespit edebilmek adına çeşitli güfte mecmualarıyla ve divanlarla kıyaslamalar yapılmış, her güftenin vezni güftenin hemen altında belirtilmiştir. Bu kıyaslamalar sonucu belirlenen önemli hususlar satır satır, kelime kelime ve hatta harf harf dipnotlar halinde belirtilmiştir. Sonuç bölümünde ise metnin incelenmesiyle elde edilen sonuçlar, diğer mecmua ve divanlarla yapılan kıyaslamaların kazanım ve sonuçları ve bu mecmuadan musiki adına edinilen tüm bilgiler detaylı şekilde anlatılmış ve musiki sahasına olan katkıları tartışılmıştır. Listeler bölümünde mecmuanın ihtiva ettiği makamlar, usuller, formlar, bestekar ve güfte sahiplerinin listeleri, hem mecmuadaki sıraya hem de alfabetik sıraya göre düzenlenmiş şekilde mevcuttur. Hemen ardından Ekler bölümünde mecmuanın asıl metni varak numaralarıyla birlikte yer almaktadır.
Descriptor	:	Middle Eastern literature
Added Entry	:	Turabi, Ahmet Hakkı
Added Entry	:	Marmara Universitesi (Turkey)