| Document Type
|
:
|
BL
|
| Record Number
|
:
|
1028646
|
| Doc. No
|
:
|
b783016
|
| Title & Author
|
:
|
Parallel corpora, parallel worlds : : selected papers from a symposium on parallel and comparable corpora at Uppsala University, Sweden, 22-23 April, 1999 /\ edited by Lars Borin.
|
| Publication Statement
|
:
|
Amsterdam ;New York, NY :: Rodopi,, 2002.
|
| Series Statement
|
:
|
Language and computers : studies in practical linguistics ;; no. 43
|
| Page. NO
|
:
|
220 pages :: illustrations ;; 24 cm.
|
| ISBN
|
:
|
9042015306
|
|
|
:
|
: 9789042015302
|
| Bibliographies/Indexes
|
:
|
Includes bibliographical references.
|
| Contents
|
:
|
... And never the twain shall meet? / Lars Borin -- Towards a multilingual corpus for contrastive analysis and translation studies / Stig Johansson -- The PLUG project: parallel corpora in Linkoping, Uppsala, Goteborg: aims and achievements / Anna Sagvall Hein -- The Uppsala Student English Corpus (USE): a multi-faceted resource for research and course development / Margareta Westergren Axelsson and Ylva Berglund -- How can linguists profit from parallel corpora? / Raphael Salkie -- Parallel corpora as tools for investigating and developing minority languages / Trond Trosterud -- Reversing a Swedish-English dictionary for the Internet / Christer Geisler -- Multilingual corpus-based extraction and the Very Large Lexicon / Gregory Grefenstette -- The PLUG Link Annotator -- interactive construction of data from parallel corpora / Magnus Merkel, Mikael Andersson and Lars Ahrenberg -- Building and processing a multilingual corpus of parallel texts / Peter Stahl -- Uplug -- a modular corpus tool for parallel corpora / Jorg Tiedemann -- Part-of-speech tagging for Swedish / Klas Prutz -- Alignment and tagging / Lars Borin.
|
| Subject
|
:
|
Computational linguistics, Congresses.
|
| Subject
|
:
|
Machine translating, Congresses.
|
| Subject
|
:
|
Multilingual computing, Congresses.
|
| Subject
|
:
|
Translating and interpreting, Congresses.
|
| Subject
|
:
|
Translators (Computer programs), Congresses.
|
| Subject
|
:
|
Computational linguistics.
|
| Subject
|
:
|
Machine translating.
|
| Subject
|
:
|
Multilingual computing.
|
| Subject
|
:
|
Translating and interpreting.
|
| Subject
|
:
|
Translators (Computer programs)
|
| Subject
|
:
|
Korpus Linguistik
|
| Subject
|
:
|
Linguistische Datenverarbeitung.
|
| Subject
|
:
|
Zweisprachigkeit.
|
| Subject
|
:
|
Corpora (taalkunde)
|
| Subject
|
:
|
Uppsala 1999
|
| Dewey Classification
|
:
|
418.02
|
| LC Classification
|
:
|
P308.P358 2002
|
| NLM classification
|
:
|
17.46bcl
|
| Added Entry
|
:
|
Borin, Lars.
|
| Added Entry
|
:
|
Uppsala universitet., Institutionen för lingvistik.
|