This page uses JavaScript and requires a JavaScript enabled browser.Your browser is not JavaScript enabled.
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی
منو
درگاههای جستجو
مدارک
جستجوی پیشرفته
مرور
جستجو در سایر کتابخانه ها
مستندات
جستجوی پیشرفته
مرور
منابع دیجیتال
تمام متن
اصطلاحنامه
درختواره
پرسش و پاسخ
سوالات متداول
پرسش از کتابدار
پیگیری پرسش
ورود
ثبت نام
راهنما
خطا
رکورد قبلی
رکورد بعدی
"
What’s in a Name—Proper Names in Greek Exodus
"
Larry Perkins
Document Type
:
AL
Record Number
:
1075020
Doc. No
:
LA118649
Call No
:
10.1163/157006310X503630
Language of Document
:
English
Main Entry
:
Larry Perkins
Title & Author
:
What’s in a Name—Proper Names in Greek Exodus [Article]\ Larry Perkins
Publication Statement
:
Leiden: Brill
Title of Periodical
:
Journal for the Study of Judaism
Date
:
2010
Volume/ Issue Number
:
41/4-5
Page No
:
447–471
Abstract
:
Hebrew proper names presented significant challenges to the translator of Greek Exodus. He employed various strategies including transcription and translation. In most cases he created new transcriptions or employed those found in Greek Genesis. On occasion Hellenized forms of proper names are found, but these tend to be the exception. Etiologies were handled variously. Rarely names seem to be added in the Greek text. This paper interacts with previous analyses of the translator’s practices in handling Hebrew proper names, offering alternative explanations for several phenomena observed.
Descriptor
:
Exodus
Descriptor
:
General
Descriptor
:
Jewish Studies
Descriptor
:
LXX
Descriptor
:
proper names
Descriptor
:
transcription
Location & Call number
:
10.1163/157006310X503630
https://lib.clisel.com/site/catalogue/1075020
کپی لینک
پیشنهاد خرید
پیوستها
عنوان :
نام فایل :
نوع عام محتوا :
نوع ماده :
فرمت :
سایز :
عرض :
طول :
10.1163-157006310X503630_23180.pdf
10.1163-157006310X503630.pdf
مقاله لاتین
متن
application/pdf
691.56 KB
85
85
نمایش
نظرسنجی
نظرسنجی منابع دیجیتال
1 - آیا از کیفیت منابع دیجیتال راضی هستید؟
X
کم
متوسط
زیاد
ذخیره
پاک کن