The Translation of Edirneli Suleyman Nes’et’s Meslekü’l-Envâr ve Menba’u’l-Esrâr (Text and Study)

منو

" The Translation of Edirneli Suleyman Nes’et’s Meslekü’l-Envâr ve Menba’u’l-Esrâr (Text and Study) "
Memiş, Elif Tosun, Necdet

Document Type	:	Latin Dissertation
Language of Document	:	Turkish
Record Number	:	1108475
Doc. No	:	TLpq2466037053
Main Entry	:	Memiş, Elif
	:	Tosun, Necdet
Title & Author	:	The Translation of Edirneli Suleyman Nes’et’s Meslekü’l-Envâr ve Menba’u’l-Esrâr (Text and Study)\ Memiş, ElifTosun, Necdet
College	:	Marmara Universitesi (Turkey)
Date	:	2019
student score	:	2019
Degree	:	Master's
Page No	:	260
Abstract	:	Meslekü’l-Envâr ve Menba’u’l-Esrâr Tercümesi, Burhaneddin Muhammed Nakşibendî’nin eseridir. Eser, Nakşibendiyye-Müceddidiyye hakkında fikir veren, içerisinde tasavvuf yoluna tâlip olmanın gerektirdiklerinden ve belli başlı tasavvufî terimlerden bahsetmektedir. Son kısmında ilk olarak İmam Rabbânî’nin ortaya attığı “dâireler” bahsine yer verilmiştir. Konunun daha iyi anlaşılabilmesi için verilen örnekler ve konuya uygun yer yer verilen beyitler, eserin açık bir şekilde anlaşılmasını sağlamaktadır. Hicrî 1212 yılında (1797), Neş’et Süleyman Edirnevî tarafından Farsça’dan Osmanlı Türkçesi’ne tercüme edilen bu eserin müellif ve mütercimi hakkında kısa bilgiler verip ardından eserin içeriği ile ilgili açıklamalara ve son bölümde de eserin transkripsiyonuna yer verilmiştir
Subject	:	Islamic studies
	:	Middle Eastern literature
	:	Philosophy of religion
	:	Religious history
	:	Translation studies