Word Existence of the Story of Leylâ ile Mecnun (1b-32b)

مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی

منو

" Word Existence of the Story of Leylâ ile Mecnun (1b-32b) "
Cengiz, Erçin Şen, Mesut

Document Type	:	Latin Dissertation
Language of Document	:	Turkish
Record Number	:	1108960
Doc. No	:	TLpq2469285329
Main Entry	:	Cengiz, Erçin
	:	Şen, Mesut
Title & Author	:	Word Existence of the Story of Leylâ ile Mecnun (1b-32b)\ Cengiz, ErçinŞen, Mesut
College	:	Marmara Universitesi (Turkey)
Date	:	2019
student score	:	2019
Degree	:	Master's
Page No	:	165
Abstract	:	Çağatay Türkçesi, Türk dilinin Orta Asya’da 15.- 20. yüzyılları arasındaki dönemine verilen isimdir. Çağatay Türkçesinin 17.-20. yüzyılları arasını kapsayan dönem Klasik Sonrası Devir olarak anılmaktadır. Bu çalışmada Çağatay Türkçesinin Klasik Sonrası Devrine ait olan Leylâ ile Mecnûn adlı eserin 1b- 32b varakları incelenmiştir. Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Muhammed Fuzuli El Yazmaları Enstitüsü 24.B-5703/7328 kayıtlı olan Leylâ ile Mecnûn, Molla Arif bin Molla Meruf tarafından h. 1308/ m. 1881 yılında yazılmıştır. Çağatayca ve Azeri Türkçesinin birlikte kullanıldığı bu eserde nazım ve nesir karışıktır. Çalışma giriş, inceleme, metin ve dizin olmak üzere dört bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde eser hakkında bilgi verilmiştir. İnceleme bölümünde metnin imla ve dil özellikleri örneklerle ele alınmıştır. Metin bölümünde metnin transkripsiyonu yapılmıştır. Son bölüm olan dizin kısmında ise metnin dizini verilmiştir. Çağatay Türkçesine ait olan ve karışık saha özelliği gösteren bu eser Çağatay Türkçesinin söz varlığına katkıda bulunmuştur.
Subject	:	Middle Eastern studies