The Examination of the Work of Hüseyin Rahmi Gürpınar’s Tebessüm-Ü Elem in Terms of Turkish Lang...

مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی

منو

" The Examination of the Work of Hüseyin Rahmi Gürpınar’s Tebessüm-Ü Elem in Terms of Turkish Language and Literature Education on a Sublanguage Level "
Toğral, Berkay Şen, Mesut

Document Type	:	Latin Dissertation
Language of Document	:	Turkish
Record Number	:	1110485
Doc. No	:	TLpq2486167584
Main Entry	:	Şen, Mesut
	:	Toğral, Berkay
Title & Author	:	The Examination of the Work of Hüseyin Rahmi Gürpınar’s Tebessüm-Ü Elem in Terms of Turkish Language and Literature Education on a Sublanguage Level\ Toğral, BerkayŞen, Mesut
College	:	Marmara Universitesi (Turkey)
Date	:	2019
student score	:	2019
Degree	:	Master's
Page No	:	438
Abstract	:	Bu tez çalışmasında Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın 1923 yılında yayımlamış olduğu Tebessüm-i Elem adlı romanı incelenmiştir. Romanda, toplumun alt düzeylerinde konuşulan argo kelimeler başta olmak üzere teklifsiz konuşma ve kaba konuşma örnekleri kullanım yeri ve taşıdığı anlam dünyasıyla birlikte değerlendirilmiştir. Tezde Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın Tebessüm-i Elem romanı öncelikle Osmanlı Türkçesi ile yayımlanmış orijinal ilk baskısından günümüz Türkçesine çevrilmiş ve daha sonra Hüseyin Rahmi’nin sanat görüşü de dikkate alınarak romanda alt dil çalışması yapılmıştır.
Subject	:	Middle Eastern literature