Fuzûlî'Nin Anlam dünyası :

منو

" Fuzûlî'Nin Anlam dünyası : "
Samancı, Metin Zülfe, Ömer

Document Type	:	Latin Dissertation
Language of Document	:	Turkish
Record Number	:	1111200
Doc. No	:	TLpq2495487130
Main Entry	:	Samancı, Metin
	:	Zülfe, Ömer
Title & Author	:	Fuzûlî'Nin Anlam dünyası :\ Samancı, MetinZülfe, Ömer
College	:	Marmara Universitesi (Turkey)
Date	:	2019
student score	:	2019
Degree	:	Ph.D.
Page No	:	536
Abstract	:	Bu çalışmada Fużūlì’nin (ö. 1556) Dívān, Leylā vü Mecnūn ve Beng ü Bāde eserleri taranarak tespit edilen anahtar kelimeler ve kavramların sözlüğü oluşturulmuştur. Beyit örnekleri Dívān-i Fārsí ve Ģadíķatü¢-s-sü¤edā ile zenginleştirilmiştir. Tezimizin Anahtar Kavramlar ve Kelimeler Sözlüğü başlıklı bölümünde, Giriş’te örneklemini sunduğumuz Sözlük Oluşturulurken Göz Önünde Tutulan Hususlar’a göre tespit edilen madde başları açıklanmış, beyitlerle örneklenmiş ve her beyit günümüz Türkçesi ile nesre çevrilmiştir. Ek bölümünde ise şairin Dívān’ının metni üzerine öneriler sunulmuştur.
Subject	:	Translation studies