" The Protestant ethic debate " / edited by David J. Chalcraft and Austin Harrington ; translated by Austin Harrington and Mary Shields