| | | Document Type | : | Latin Dissertation | | Language of Document | : | English | | Record Number | : | 52542 | | Doc. No | : | TL22496 | | Call number | : | 1467077 | | Main Entry | : | Sharon Madjar | | Title & Author | : | Not lost in translationSharon Madjar | | College | : | Northern Michigan University | | Date | : | 2009 | | Degree | : | M.A. | | student score | : | 2009 | | Page No | : | 40 | | Abstract | : | Not lost in translation is a short anthology of poems and prose that I have translated from Hebrew to English. There are fifteen poems and three stories by current Israeli authors. The subjects of the poems and prose are about life in Israel, and include universal topics such as love, war, nature and relationship among people. The author demonstrates that different cultures share universal components of human behavior and ideas and that through translation a window opens to the understanding of others. | | Subject | : | Language, literature and linguistics; Hebrew; Poetry; Translation; Comparative literature; Middle Eastern literature; British and Irish literature; 0593:British and Irish literature; 0295:Comparative literature; 0315:Middle Eastern literature | | Added Entry | : | R. Ventre | | Added Entry | : | Northern Michigan University |
| | | | | |
| | |  |
http://lib.clisel.com/site/catalogue/52542
| | | |
| | | |
|