" L'espace transnational et la localité: Le reseautage et la sédimentation du passage " Claire Roberge