| Document Type
|
:
|
BL
|
| Record Number
|
:
|
569754
|
| Doc. No
|
:
|
b398973
|
| Title & Author
|
:
|
New insights into Arabic translation and interpreting /\ edited by Mustapha Taibi.
|
| Page. NO
|
:
|
ix, 184 pages :: illustrations ;; 25 cm
|
| ISBN
|
:
|
9781783095247
|
|
|
:
|
: 1783095245
|
|
|
:
|
9781783095254
|
| Bibliographies/Indexes
|
:
|
Includes bibliographical references and index.
|
| Contents
|
:
|
Through the master discourse of translation / Said Faiq -- Curriculum innovation in the Arab world: Community interpreting and translation as an example / Mustapha Taibi -- Translating for pilgrims in Saudi Arabia: a matter of quality / Mustapha Taibi and Ahmad Qadi -- Interpreting taboo: the case of Arabic interpreters in Spanish public services / Mustapha Taibi and Mohamed El-Madkouri Maataoui -- Terminology in undergraduate translation and interpreting programmes in Spain: the case of Arabic as a first foreign language / Naima Ilhami and Catherine Way -- Towards a functional approach to Arabic-English legal translation: the role of comparable/parallel texts / Mohammed Mediouni -- Translating colour metaphors: a cognitive perspective / Sami Chatti -- Concluding remarks: The turn of translating (into) Arabic / Said Faiq.
|
| Subject
|
:
|
Arabic language-- Study and teaching-- Foreign speakers.
|
| Subject
|
:
|
Arabic language-- Translating-- Study and teaching.
|
| Subject
|
:
|
Arabic language-- Semantics.
|
| Subject
|
:
|
Language and culture.
|
| Added Entry
|
:
|
Taibi, Mustapha
|