|
" Arabic-English-Arabic legal translation / "
Hanem El-Farahaty
| Document Type
|
:
|
BL
|
| Record Number
|
:
|
628527
|
| Doc. No
|
:
|
dltt
|
| Main Entry
|
:
|
El-Farahaty, Hanem,1973-
|
| Title & Author
|
:
|
Arabic-English-Arabic legal translation /\ Hanem El-Farahaty
|
| Page. NO
|
:
|
x, 173 pages ;; 25 cm
|
| ISBN
|
:
|
9780415707527
|
|
|
:
|
: 0415707528
|
|
|
:
|
: 9780415707534
|
|
|
:
|
: 0415707536
|
|
|
:
|
9781315745893
|
| Notes
|
:
|
Based on author's thesis (doctoral - University of Leeds, 2011) issued under title: Problems of translating legal discourse with special reference to the United Nations Documents
|
| Bibliographies/Indexes
|
:
|
Includes bibliographical references and index
|
| Contents
|
:
|
Introduction -- English and A rabic legal discourse and legal translation -- Features of English and Arabic legal discourse -- Framework for data analysis -- Analysis of Arabic-English-Arabic texts: the lexical level -- Analysis of Arabic-Eenglish-Arabic texts : the syntactic level
|
| Subject
|
:
|
Law-- Translating
|
| Subject
|
:
|
Arabic language-- Translating
|
| Subject
|
:
|
English language-- Translating
|
| Dewey Classification
|
:
|
418/.0334
|
| LC Classification
|
:
|
K213.E4 2015
|
|
|
:
|
K213.E4 2015
|
| |