| Document Type
|
:
|
BL
|
| Record Number
|
:
|
842778
|
| Main Entry
|
:
|
Yu, Zhongli
|
| Title & Author
|
:
|
Translating feminism in China : : gender, sexuality and censorship /\ Zhongli Yu.
|
| Publication Statement
|
:
|
London :: Routledge,, [2015]
|
|
|
:
|
, ©2015
|
| Series Statement
|
:
|
Routledge advances in translation studies ;; 9
|
| Page. NO
|
:
|
1 online resource
|
| ISBN
|
:
|
1317620011
|
|
|
:
|
: 9781317620013
|
|
|
:
|
9781138804319
|
| Bibliographies/Indexes
|
:
|
Includes bibliographical references and index.
|
| Contents
|
:
|
1. Introduction -- 2. Feminist translations : practice, theory, and studies -- 3. Contextualising the Chinese translations of the The second sex and The vagina monologues -- 4. Translating the female body and female sexuality in The second sex -- 5. Translating the female body and female sexuality in The vagina monologues -- 6. Translating lesbianism in The second sex and The vagina monologues -- 7. Censorship, sexuality, and translation -- 8. Conclusion : gender, feminism, and translation studies.
|
| Subject
|
:
|
Feminism-- China.
|
| Subject
|
:
|
Gender identity-- China.
|
| Subject
|
:
|
Translating and interpreting-- China.
|
| Subject
|
:
|
Feminism.
|
| Subject
|
:
|
FOREIGN LANGUAGE STUDY-- Multi-Language Phrasebooks.
|
| Subject
|
:
|
Gender identity.
|
| Subject
|
:
|
LANGUAGE ARTS DISCIPLINES-- Alphabets Writing Systems.
|
| Subject
|
:
|
LANGUAGE ARTS DISCIPLINES-- Grammar Punctuation.
|
| Subject
|
:
|
LANGUAGE ARTS DISCIPLINES-- Linguistics-- General.
|
| Subject
|
:
|
LANGUAGE ARTS DISCIPLINES-- Readers.
|
| Subject
|
:
|
LANGUAGE ARTS DISCIPLINES-- Spelling.
|
| Subject
|
:
|
Translating and interpreting.
|
| Subject
|
:
|
China.
|
| Dewey Classification
|
:
|
418/.03305
|
| LC Classification
|
:
|
P306.8.C6
|