" Communication, interpreting and language in wartime : " Amanda Laugesen, Richard Gehrmann, editors.