منو
رکورد قبلیرکورد بعدی

" Tongue ties : "


Document Type : BL
Record Number : 993234
Doc. No : b747604
Main Entry : Pérez Firmat, Gustavo,1949-
Title & Author : Tongue ties : : logo-eroticism in Anglo-Hispanic literature /\ Gustavo Pʹerez Firmat.
Publication Statement : New York :: Palgrave Macmillan,, 2003.
Series Statement : New directions in Latino American cultures
Page. NO : 195 pages ;; 22 cm.
ISBN : 140396288X
: : 1403962898
: : 9781403962881
: : 9781403962898
Bibliographies/Indexes : Includes bibliographical references (pages 165-190) and index.
Contents : Introduction: Bilingual bliss, bilingual blues -- Saying un-English things in English -- Love in a foreign language -- Spanish-only body talk -- Mother's idiom, father's tongue -- Remembering things past in translation -- Spanish passion, English peace -- Words that smell like home -- Epilogue: I'm Cuban -- what's your excuse?
Abstract : This is a study of the interweaving of life and languages in a group of bilingual Spanish, Spanish-American and Latino writers. Unravelling the "tongue ties" of such diverse figures as the American philosopher George Santayana, the emigré Spanish poet Pedro Salinas, Spanish American novelists Guillermo Cabrera Infante and María Luisa Bombal, and Latino memoirists Richard Rodriguez and Sandra Cisneros, the book argues that their careers are shaped by a linguistic family romance that involves negotiating between the competing claims and attractions of Spanish and English.
Subject : American literature-- Hispanic American authors-- History and criticism.
Subject : Bilingualism-- United States.
Subject : Hispanic Americans in literature.
Subject : Hispanic Americans-- Intellectual life.
Subject : Language and languages in literature.
Subject : Languages in contact-- United States.
Subject : Spanish language-- United States.
Subject : Bilinguisme et littérature.
Subject : Littérature américaine-- Auteurs américains d'origine latino-américaine-- Histoire et critique.
Subject : 18.33 Spanish-American literature.
Subject : American literature-- Hispanic American authors.
Subject : Bilingualism.
Subject : Englisch
Subject : Hispanic Americans in literature.
Subject : Hispanic Americans-- Intellectual life.
Subject : Language and languages in literature.
Subject : Languages in contact.
Subject : Literatur
Subject : Spanisch
Subject : Spanish language.
Subject : Zweisprachigkeit
Subject : Erotiek.
Subject : Letterkunde.
Subject : Spaans.
Subject : Spaanse Amerikanen.
Subject : Tweetaligheid.
Subject : Englisch.
Subject : Spanisch.
Subject : United States.
Dewey Classification : ‭810.9/868‬
LC Classification : ‭PS153.H56‬‭P47 2003‬
NLM classification : ‭18.33‬bcl
: ‭IQ 11177‬rvk
copyhttps://lib.clisel.com/site/catalogue/993234
کپی لینک
پیشنهاد خرید
پیوستها
Search result is zero
نظرسنجی
نظرسنجی منابع دیجیتال

1 - آیا از کیفیت منابع دیجیتال راضی هستید؟